You can create dictionary labels in more than one language. To do this, while editing your dictionary, go to the
Edit menu and select
Languages. You will be presented with the following dialog box, from which you can add (or remove or modify) languages. (This is similar to the way that you
define languages for question text.)
Once your application has more than one language, the dictionary toolbar will be updated to display the names of all defined languages:
Each language will have its own set of labels for all of the dictionary elements (record labels, item labels, value labels, occurrence labels, etc.). If a label is not defined for a given language, the label will default to the label for the first language. To simplify the editing of labels, you can press the keyboard shortcut Ctrl + Alt + L to switch between the languages.
When adding items to your data entry forms, you can specify that the field labels should be
directly linked to the dictionary label. This default setting ensures that the field labels change when the user changes the language during data entry.
For your application to fully take advantage of multiple language dictionaries, you must also define
question text languages. When running your data entry program, CSEntry will only list these, but choosing a language will change both the question text language as well as the language used for dictionary labels.